La tiendita del Horror - Una historia con dos finales

Hablemos de “La Tiendita del Horror” (Little Shop Of Horrors). Originalmente, una oscura comedia clase B de 1960, dirigida por Roger Corman. Film que se hizo famoso por haberse rodado en dos días. Nos cuenta la historia de un joven inocentón, ayudante de floristería, que cultiva una planta que se alimenta de sangre y carne humana. También es notorio por la participación de un joven Jack Nicholson como Wilbur Force, el paciente masoquista del dentista.

Esta película dió origen a una comedia musical off-Broadway en 1982 con canciones compuestas por Alan Menken y escritas por Howard Ashman.

Basado en éstos dos, Frank Oz, estrenó en 1986 su película… Pero hay algo que no muchos saben y que se ha convertido en una leyanda silenciosa. Originalmente tenía otro fin que mantenía la oscuridad del material tipo peli clase B en que se basó. Como se concibió y filmó, la historia seguía el guión del musical: Audrey es atacada por Audrey II y muere en los brazos de Seymour, rogándole que alimente a la planta con ella para que él pueda seguir con su éxito; Seymour cumple su deseo, y así también su otro gran deseo, ella quería estar “en un lugar verde”. Pero después de comerse a Audrey, la planta se come a Seymour. Las tres chicas del coro son enlistadas para cortar brotes de la planta, para poder venderla en todo el mundo. Pronto, clones de Audrey II toman el planeta entero. Oz toma el apocalíptico final del show más allá de los límites de la version teatral mostrando como la plantas toman la Tierra (En vez de describirlo como en el teatro).

Oz y su equipo de efectos especiales creó éste dramático final en el cual las plantas toman New York City, atacan el Puente de Brooklyn, luchan contra el ejército, estrangulan a la Estatua de la Libertad, y en un homenaje a King Kong, escalan el edificio Empire State. También tiene algo de The War of the Worlds de 1953. La secuencia entera costó$ 5 millones producirla. Pero las audiencias de 1986 en una vista previa al estreno, rechazaron el final porque les parecía muy perturbador. Oz dijo en su momento: "El público odia cuando los personajes principales se mueren. En el teatro, son comidos… pero luego regresan para saludar, después de bajar el telón. Pero el poder de las películas es diferente."

Oz así, volvió a filmar un nuevo final, más feliz y agradable para las audiencias, que es el que todos conocemos (o que hemos visto).

En 1998, La Warner Bros. Sacó una Edición Especial del film en DVD, que incluía como extra los 23 minutos del final original, pero en blanco y negro y sin efectos de sonido, visuales o especiales.

David Geffen, el productor del film y dueño de los derechos, aparentemente quería relanzar el film con el final original intacto. Geffen se enojó con la Warner Bros. Por incluír éste material y como resultado, el studio retiró todas las copias del DVD del Mercado en pocos días y las reemplazó por una Segunda Edición sin el material extra. Hoy ese DVD original se ha convertido en una pieza para coleccionistas y puede conseguirse en eBay por $ 100 como muy barato. Algunos especulan que para el 25 aniversario del film puede ser que hagan un relanzamiento de la película con este final

Aquí ven amigos, como siempre quiero hacer un comentario sobre algo, y termino explayándome en los temas, convirtiendo todo en un ensayo. Por eso no quiero que todo sea un soliloquio, quiero su feed back. Que me digan si es interesante de alguna manera lo que escribo, si les parece demasiado largo y a la mitad de la lectura ya están bostezando, o…. lo que sea.

AH! Me olvidaba lo más importante! Tengo el final original y lo voy a poner para que puedan verlo! (Al menos hare el intento)

Au revoir!